close
快速學好英文的秘訣!!!
旺報【記者張國威╱綜合報導】
各國元首踴躍參與29日舉辦的新加坡前總理李光耀國葬儀式,湊巧造成一些外交政治死敵會面的契機。此次大陸國家副主席李源潮、日本首相安倍晉三、緬甸總統吳登盛及前民進黨主席蘇貞昌等人都將出席李光耀國葬,他們是否會面、會面後如何化解尷尬,將成為注目焦點。
新浪網報導,葬禮是個表達追思、表達尊重的平靜場合,外交死敵們在出席儀式時必須擯棄劍拔弩張的局面,哪怕面和心不和,也至少必須保證避免出現太大的摩擦。「葬禮外交」也因此在外交領域中成為一種新型的外交方式。
蘇貞昌受邀 兩岸關注
報導指出,新加坡總理李顯龍此次向4位台灣「友人」發出了邀請函,分別是蕭萬長、連戰、郝柏村以及蘇貞昌。蕭萬長、連戰、郝柏村等人時常前往大陸交流,與李源潮碰頭不會有隔閡;但蘇貞昌是出了名的「台獨」支持者,他所發表的「台灣已經是個獨立國家、大陸再有錢也不願跟他們做一家人」等言論,頻頻觸及大陸底線,雙方會錯開、還是碰頭,成為兩岸關注的焦點。
陸謹慎應對日、緬
而李源潮會不會與安倍和吳登盛會面致意,也是葬禮上的一大看點。中日目前雖正積極改善雙方關係,但時值抗戰勝利70周年,就在大陸確定舉辦抗戰勝利70周年大閱兵後,日本隨即推出海上閱艦式與之分庭抗禮,安倍內閣更欲在本屆日本國會會期內通過能進一步行使集體自衛權,以擴大海外派兵的「新安保法制」。因此,安倍在未發表承認二戰侵略的首相談話之前,大陸領導人與安倍會面皆會小心謹慎,避免外界誤判。
此外,中緬兩國雖然歷來都是友好鄰邦,但近來雙方因果敢問題引發中緬邊境局勢緊張,緬方炸彈甚至誤炸大陸平民,此次葬禮可能將成為緬北邊境誤炸事件發生後、中緬兩國領導人看圖學英文民視英文新聞的首次會面。英文句子翻譯
文章標籤
全站熱搜
留言列表